|
|
|
 |

Zazen
Atty. Allan M.
Cabague
Admissibility of Audio Recordings
 Are
audio recordings admissible as evidence in court proceedings?
Evidence is said to be admissible if it is relevant to the issue
and is not excluded by law or the Rules of Court (Rule 128 Sec 3).
It would be relevant if it has a relation to the fact in issue as
to induce belief in its existence or non existence (Rule 128 Sec
4). An audio recording therefore in order to be admissible must be
relevant in proving the so-called factum probandum or the ultimate
fact sought to be established and should also not be prohibited by
law from being introduced as evidence.
How does a tape-recorded telephone conversation become admissible
as evidence?
The Supreme Court, in the case of Salcedo-Ortanez vs. CA (G.R. No.
110662, Aug. 4, 1994), ruled that both parties to the telephone
conversations must give their express consent for the recording of
the same in order that the same may be admissible, as mandated by
Rep. Act No. 4200 (An Act to Prohibit and Penalize Wire Tapping
and Other Related Violations of the Privacy of Communication). If
there is no consent therefore, such recorded audio is
inadmissible.
In the United States, the requisites before tape recording can be
admitted are as follows: (1) the recording device must have been
capable of taking the conversation now offered in evidence; (2)
the operator of the device must be competent to operate the
device; (3) the recording must be authentic and correct; (4)
changes, additions or deletions have not been made in the
recording; (5) the recording must have been preserved in a manner
that is shown to the court; (6) the speakers must be identified;
and (7) the conversation elicited was made voluntarily and in good
faith, without any kind of inducement (citing United States v.
McKeever, 169 E Supp. 426, 430, United States v. McMillan, 508 E2d
I01,104 8th Cir. 1974 at
http://expertpages.com/news/sound_recordings_evidence.htm).
When these tape recordings have been transferred to CDs in audio
CD or MP3 formats, nonetheless, they are still essentially
“recorded” and subject to the limitations of our rules on
evidence. Under Sec. 1 of Rule 11 of RULES ON ELECTRONIC EVIDENCE
(A.M. NO. 01-7-01-SC) “Audio, photographic and video evidence of
events, acts or transactions shall be admissible provided it shall
be shown, presented or displayed to the court and shall be
identified, explained or authenticated by the person who made the
recording or by some other persons competent to testify on the
accuracy thereof.” If the “Hello Garci” tapes will thus be
subjected to this rule, the person who originally recorded the
conversations therein as well as all those who transferred the
same from tape to CDs (from analog to digital) should be presented
and made to explain how they did it. This is also in consonance
with the chain-of-custody rule in evidence which would involve
presenting a log of all persons, times and locations concerned in
the creation of the tapes/CDs.
Unlike in the United States where tape-recorded conversations have
been frequently admitted as evidence, there is hardly a case tried
here in the Philippines where such recordings are admitted. This
is because those who have been wire-tapped can easily invoke the
Anti-wire Tapping Law. And even if they admit that it is their
voice which is on tape, they can also get away by attacking the
credibility and authenticity of the tape/CD. For one, the content
of a voice record could be altered by deleting words or sections
and/or context through rearrangement of selected phrases. That is
why opposing parties put in the testimony of so-called “expert
witnesses” who will assess the authenticity of the recordings. Of
course, courts are not bound by the opinion of these so-called
“expert witnesses” as their statements often contradict one
another depending on whose side solicited such “expert” testimony.
The party who proposes the introduction of such evidence would
submit that the recording is gospel-truth while the other party
would simply point out the indications of tampering like gaps,
transient fades, equipment sounds or extraneous voices.
Evidence is said to be the means of ascertaining the truth. In the
case of the “Hello Garci” tapes/CDs, it certainly won’t be an easy
battle and may keep our people’s attention to more interesting
national matters like the daily 8:00 p.m. soap operas and fantasy-telenovelas.
But that’s the truth – and our state of the nation is the best
evidence so far.
|
|
|