NINOY’S SON. Tarlac Rep. Benigno ‘Noynoy Aquino’ III sits down with local LP (Drilon wing) leaders in Camarines Sur led by Naga City Mayor Jesse M. Robredo to make clear his intention to run for senator in the May 2007 polls. Also in photo are Naga Vice Mayor Gabby Bordado (standing at left), Pili Mayor Tom Bongalonta (foreground, back to camera), Bula Mayor Rolando Canet, San Fernando Mayor Sabas Mabolo, and Gainza Mayor Romeo Guntang. RANDY VILLAFLOR

A TOUR OF CWC. Provincial Budget Officer Ato Peña accompanied Vice Gov. Sal Fortuno, as they gave DSWD Sec. Esperanza Cabral and famed hair guru Ricky Reyes and his party a quick tour of the CWC, the centerpiece of Gov. LRay’s adventure tourism efforts that is getting the attention and whetting the interest of foreign and local tourists. Also in photo is Buhi Mayor Diones Belza. jmts/dranera-mmec

ON THE STUMP. Rep. Noynoy Aquino who is reported running for senatorial race under the opposition recently visited Naga City as guest of City Mayor Jesse M. Robredo. On top photo, the Tarlac lawmaker warmly exchanges notes with nursing students while in lower photo he is shown exchanging pleasantries with the city’s barangay captains. RHANDY VILLAFLOR

EYESORE. A mounting heap of uncollected garbage at the back of the town hall of Basud, Camarines Norte speak ill of the local government’s lack of concern for its people’s health and sanitations. FRANCIS ELEVADO

NAGA AIRPORT SA BANWAAN KAN PILI, CAMARINES SUR - Naheheling sa retrato sa itaas an atop na nabaklas si bubong kun tag-uran an mga pasajero kun naagi sa lugar na ini nababasa. Nagribay na sanang compania nin eroplano an regular na nagba-viaje, alagad pinapabayaan sana kan Departamento nin Torismo.

OIC CHIEF OF POLICE DAI ALARMADO KAN HARABONAN, SNATCHING. Si P/Supt. Benjamin Suratos, OIC COP kan Ciudad nin Naga (naka-talikod nasa restroom) nagpaliwanag sa miting kan Peace and Order Council kan City Hall na dai pa nakaka-alarma an mga nangyayaring harabonan asin snatching sa central business district huli ta 10 por ciento sana si paglangkaw kan sinambit na mga caso. An POC miting na pinangenotan ni bise alcalde Gabby Bordado (nakatukaw sa enotan) dai makasimbag sa miembros kan prensa kun saindang papaboran na maging “fullfledged” COP si Suratos huli ta nagbaba pa an crime solution efficiency.